Zouela Panta Philosoraptor

Τα πάνω κάτω Ιούλιος Βερν Το  Άνω κάτω  (τίτλος πρωτοτύπου  Sans dessus dessous ) είναι ένα περιπετειώδες  μυθιστόρημα   επιστημονικής φαντασίας  του Γάλλου συγγραφέα  Ιουλίου Βερν , που εκδόθηκε το  1889  στη σειρά του Βερν «Voyages Extraordinaires» (νο. 34). Αποτελεί κατά μία έννοια συνέχεια των έργων  Από τη Γη στη Σελήνη  και  Γύρω από τη Σελήνη , αλλά πέρα από το ότι πρωταγωνιστούν οι ίδιοι χαρακτήρες από τον «Τηλεβολικό Σύλλογο» της Βαλτιμόρης, η υπόθεση δεν έχει σχέση με τα δύο πρώτα και διαδραματίζεται είκοσι χρόνια αργότερα. Οι τίτλοι με τους οποίους μεταφράσθηκε στην αγγλική είναι  Topsy-Turvy  και  The Purchase of the North Pole  («Η αγορά του Βορείου Πόλου»).   πηγή   Σήμερα η Αρκτική είναι πεδίο αντιπαράθεσης κρατών με σκοπό την εκμετάλλευση των πλούσιων κοιτασμάτων της σε ορυκτά καύσιμα. Μπορεί να μην πρόκειται για κάρβουνο πρόκειται όμως για πετρέλαιο, το σημερινό ισοδύν...